Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Управлението на рибарството функционира добре, когато е правилно планирано.
Czech[cs]
Řízení rybolovu je úspěšné tehdy, pokud je řádně naplánováno.
Danish[da]
Fiskeriforvaltning fungerer godt, når den planlægges ordentligt.
German[de]
Fischereimanagement funktioniert gut, wenn es ordentlich geplant ist.
Greek[el]
Η διαχείριση της αλιείας είναι αποτελεσματική, όταν προγραμματισθεί σωστά.
English[en]
Fisheries management works well when it is planned properly.
Spanish[es]
La gestión de la pesca es eficaz cuando se planifica adecuadamente.
Estonian[et]
Kalavarude majandamine toimib hästi, kui see on nõuetekohaselt kavandatud.
Finnish[fi]
Kalastuksenhoito toimii hyvin, jos se on suunniteltu kunnolla.
French[fr]
La gestion des pêche est efficace lorsqu'elle est planifiée correctement.
Hungarian[hu]
A halászati gazdálkodás megfelelő tervezés mellett jól működik.
Italian[it]
La gestione della pesca è efficace quando è adeguatamente pianificata.
Lithuanian[lt]
Tinkamai suplanuota žuvininkystė valdoma gerai.
Latvian[lv]
Zivsaimniecības pārvaldība darbojas nevainojami, ja to pareizi saplāno.
Maltese[mt]
Il-ġestjoni tas-sajd taħdem sew meta jkun ippjanat kif xieraq.
Dutch[nl]
Het visserijbeheer functioneert goed wanneer het deugdelijk wordt gepland.
Polish[pl]
Zarządzanie rybołówstwem funkcjonuje prawidłowo, jeżeli jest odpowiednio planowane.
Portuguese[pt]
A gestão das pescarias funciona bem quando é planeada de forma adequada.
Romanian[ro]
Gestionarea pescuitului funcționează bine atunci când planificarea ei este adecvată.
Slovak[sk]
Riadenie rybolovu funguje dobre, keď je správne naplánované.
Slovenian[sl]
Upravljanje ribištva je učinkovito, če je dobro načrtovano.
Swedish[sv]
Fiskeriförvaltningen fungerar väl om den är välplanerad.