Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
• الفقرة الفرعية # من المادة # من أنظمة الاتصالات اللاسلكية للاتحاد، التي تنص على وجوب قيام الإدارات الأخرى بمراعاة الترددات المخصصة والمسجلة التي تحظى باعتراف دولي لدى قيامها بتخصيص تردداتها من أجل تلافي إلحاق تشويش ضار
English[en]
Article # of the ITU Radio Regulations establishing that internationally recognized frequencies assigned and recorded must be taken into account by other administrations when making their own assignments in order to avoid harmful interference
Spanish[es]
• Artículo # numeral # del Reglamento de Radiocomunicaciones de la Unión Internacional de Telecomunicaciones, que establece que las frecuencias asignadas e inscritas, con reconocimiento internacional, deberán ser tenidas en cuenta por las otras administraciones cuando efectúen sus propias asignaciones a fin de evitar una interferencia perjudicial
French[fr]
• L'article # paragraphe # du Règlement des radiocommunications de l'Union internationale des télécommunications, qui indique que les fréquences attribuées et inscrites, avec reconnaissance internationale, doivent être respectées par les autres administrations quand celles-ci effectuent leurs propres attributions afin d'éviter un brouillage préjudiciable
Russian[ru]
• Пункт # статьи # Регламента радиосвязи Международного союза электросвязи, в котором говорится, что частоты, которые были присвоены и выделены с ведома международного сообщества, должны приниматься во внимание другими администрациями при осуществлении собственных частотных присвоений во избежание вредных помех
Chinese[zh]
• 国际电信联盟《无线电规章》第 # 条第 # 款规定,其他国家政府在分配本国频率时,应考虑到已经分配和登记并得到国际承认的频率,以避免有害干扰。