Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت وضعت الخطة ونفّذتها
Bulgarian[bg]
Имаше обир, след това обиск.
Bosnian[bs]
Prvo ste imali pljačku.
Czech[cs]
Nejdřív jste měli to přepadení, potom zátah.
German[de]
Du wurdest ausgeraubt, dann die Razzia.
Greek[el]
Μια η διάρρηξη, μια η έφοδος.
English[en]
You done had the stick-up, then the jump-out.
Spanish[es]
La policía arruinó el robo, luego los persiguió.
French[fr]
T'as été chopé pour le casse, ils font une descente.
Croatian[hr]
Prvo ste imali pljačku.
Hungarian[hu]
Tudtak a rablásról és a kiugrásról.
Italian[it]
Prima c'e'stata la rapina, poi sono venuti gli sbirri
Macedonian[mk]
Не'ограбија, а потоа дојдоа џандарите.
Norwegian[nb]
Dere var involvert i et ran og et bakhold.
Portuguese[pt]
Houve aquele assalto, depois eles apareceram.
Romanian[ro]
A fost arestarea şi atacul.
Russian[ru]
На вас был налет, потом облава.
Serbian[sr]
Prvo ste imali pljačku.
Swedish[sv]
Först rånet och sen påhoppet.
Turkish[tr]
Önce soyuldun sonra baskına uğradın.