Besonderhede van voorbeeld: 9144322421508987617

Bosnian

Sada sam uveren da smo sami bez potrebe bili zabrinuti da će te biti uznemiravani u ovoj kući.

Czech

Teď jsem se přesvědčil, že jsme měli neoprávněně obavy, že tady straší duch.

Greek

Είμαι πεπεισμένος τώρα ότι ανησυχούσαμε άδικα... για την πιθανότητα να το στοιχειώνει ένα φάντασμα.

English

I'm convinced now that we were unduly concerned about the possibility of a ghost haunting it.

Spanish

Ahora veo que era innecesario preocuparse... por la posibilidad del embrujo de un fantasma.

French

Le bruit qui courait n'était donc pas fondé.

Italian

Ci eravamo inutilmente preoccupati che vi abitasse un possibile fantasma.

Polish

Jestem przekonany, że za bardzo martwiliśmy się tym, że dom może być nawiedzony.

Portuguese

Estou certo que estávamos preocupados sem razão... com a possibilidade de um fantasma.

Romanian

Suntem convinşi acum că nu am avut nici un motiv să credem că o fantomă ar putea bântui casa!

Serbian

Sada sam uveren da smo sami bez potrebe bili zabrinuti da će te biti uznemiravani u ovoj kući.

Turkish

Artık, evin hayaletli olduğu gibi bir olasılık için boşuna endişelendiğimize eminim.