Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعلم كم عدد الشباب الذين طردتهم الأسبوع الماضي ؟
Danish[da]
Ved du, hvor mange fyre, jeg afviste i sidste uge?
Greek[el]
Ξέρεις πόσους έκοψα την προηγούμενη βδομάδα;
English[en]
You know how many guys I cut last week?
Spanish[es]
¿Sabes de cuántos chicos me deshice la semana pasada?
Finnish[fi]
Arvaa, montako kaveria tylytin viime viikolla?
French[fr]
Tu sais combien j'en ai refusé dernièrement?
Hebrew[he]
אתה יודע כמה בחורים העפתי בשבוע שעבר?
Croatian[hr]
Znaš li koliko sam tipova odbila prošli tjedan?
Hungarian[hu]
Tudod, hány srácot küldtem el múlt héten?
Italian[it]
Sai quanti ragazzi ho dovuto escludere questa settimana?
Dutch[nl]
Weet je hoeveel jongens ik vorige week heb laten vallen?
Polish[pl]
Wiesz ilu chłopaków odrzuciłam w zeszłym tygodniu?
Portuguese[pt]
Sabe quantos caras tirei semana passada?
Romanian[ro]
Stii câti tipi am dat afară anul trecut?
Slovak[sk]
Vieš koľko chalanov som odmietla minulý týždeň?
Serbian[sr]
Da li znaš koliko njih sam izbacila prošle nedelje?
Swedish[sv]
Vet du hur många killar jag nekade förra veckan?
Turkish[tr]
Geçen hafta kaç kişiyi reddettim biliyor musun?