Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Споразумявате се.
Czech[cs]
Nějak se to vyřeší.
Danish[da]
Vi finder en løsning.
German[de]
Wir finden eine Lösung.
Greek[el]
Τα κανονίζεις.
English[en]
You work it out.
Spanish[es]
Se resuelve.
Estonian[et]
Ajad asja korda.
French[fr]
On s'arrange.
Hebrew[he]
פותרים את זה.
Hungarian[hu]
Megoldjuk egymást közt.
Italian[it]
Si prova a risolvere.
Norwegian[nb]
Du finner ut av det.
Dutch[nl]
Dan overleg je.
Polish[pl]
Wyjasniamy sprawe.
Portuguese[pt]
Tentamos resolver.
Romanian[ro]
Te descurci.
Serbian[sr]
Rešili bi to.
Swedish[sv]
Man reder ut det.
Turkish[tr]
Sıkıntıyı çözeriz.