Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأساعدك خلال العملية القضائية ، اتفقنا ؟
Bulgarian[bg]
Аз ще ти помогна в юридическата част.
Danish[da]
Jeg hjælper dig med det juridiske, okay?
German[de]
Ich helfe dir mit dem juristischen Teil.
Greek[el]
Θα σε βοηθήσω με τις νομικές διαδικασίες.
English[en]
I'm gonna help you through the legal process, okay?
Finnish[fi]
Autan sinua lakiasioissa.
Croatian[hr]
Pomoći ću ti sa pravnim procesom, važi?
Italian[it]
Comunque, ti aiuterò io con il processo, ok?
Dutch[nl]
Ik ga jou helpen met de juridische zaken.
Polish[pl]
Pomogę ci w kwestiach prawnych.
Portuguese[pt]
Vou-te ajudar com o processo, está bem?
Russian[ru]
Я помогу тебе с юридическими вопросами, ладно?
Serbian[sr]
Pomoći ću ti sa pravnim procesom, važi?
Swedish[sv]
Jag ska hjälpa dig med rättsprocessen, okej?
Turkish[tr]
Yasal işlemlerle ilgili sana yardım edeceğim.