Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
তাঁর বক্তব্য অনুযায়ী, দু’দেশের জেলেদের সমিতির-ই এ বিষয়ে বৈঠক করে একটি পারস্পরিক বোঝাপড়ায় আসা প্রয়োজন।
English[en]
It is also important that fishermen`s associations of India and Sri Lanka meet at the earliest to find a mutually acceptable arrangement.
Hindi[hi]
यह महत्वपूर्ण है कि भारत और श्रीलंका की मछुआरा एसोसिएशन बैठक कर शीघ्र ही इस मुद्दे का दोनों पक्षों को स्वीकार्य समाधान खोजें।
Marathi[mr]
द्विपक्षीय सहमत करार बनविण्यासाठी भारताच्या आणि श्रीलंकेच्या मच्छिमार संघटनांची लवकरात लवकर बैठक होणे हे देखील महत्त्वूपर्ण आहे.
Tamil[ta]
இந்தியா, இலங்கை மீனவர் அமைப்புகள் விரைவில் சந்தித்து இருவருக்கும் பொருந்தும் வகையில் ஏற்பாடுகள் செய்ய வேண்டியது முக்கியமாகும்.