Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّكَ مُقَسَّم.
Czech[cs]
Jste segmentovaný.
Danish[da]
De er partitioneret.
English[en]
You're partitioned.
Spanish[es]
Está particionado.
Estonian[et]
Sul on mõtted laiali paigutatud.
Persian[fa]
. مغزت طبقه بندي شده
Finnish[fi]
Sinut on osioitu.
French[fr]
Tu es partitionné.
Croatian[hr]
Particioniran si.
Hungarian[hu]
Az agya fel van osztva.
Italian[it]
Sei stato partizionato.
Dutch[nl]
Je hebt versplinterde informatie.
Polish[pl]
Twój umysł podzielono.
Portuguese[pt]
Está particionado.
Romanian[ro]
Eşti partiţionat.
Russian[ru]
Память фрагментирована.
Slovak[sk]
Ste rozložený.
Slovenian[sl]
Razdeljen si.
Swedish[sv]
Du är partitionerad.
Thai[th]
( เสียง ความคิดที่สับสน )
Turkish[tr]
Sen bölümlenmiş ediyoruz.