Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Довежда състояние на летаргия в продължение на 12 часа.
Czech[cs]
Přivede vás do 12 hodinového stavu klinické smrti.
Greek[el]
Σε φέρνει σε μια κατάσταση ανασταλμένης ζωτικότητας για 12 ώρες.
English[en]
It brings on a state of suspended animation for 1 2 hours.
Spanish[es]
Lo pone a uno en un estado de animación suspendida durante 1 o 2 horas.
Finnish[fi]
Se vaivuttaa ihmisen kuolemankaltaiseen tilaan 12 tunniksi.
French[fr]
Celà vous confère un état d'animation suspendue pour 12 heures.
Croatian[hr]
Zaustavlja životne funkcije na dvanaest sati.
Portuguese[pt]
Nos deixa em estado de animação suspensa por 12 horas.
Romanian[ro]
Te duce în starea de suspendare a funcţiilor vitale pentru 12 ore.
Turkish[tr]
12 saat boyunca canlılığı askıya alır.