Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا حدث لطولك فجأة ؟
Czech[cs]
Co se vám stalo?
English[en]
What happened to your height all of a sudden?
Spanish[es]
¿Qué le pasa a tu altura, de repente?
Hungarian[hu]
Mi történt a termetével?
Indonesian[id]
Apa yang terjadi padamu?
Polish[pl]
Jak nagle stałaś się taka wysoka?
Portuguese[pt]
O que aconteceu com a sua altura de repente?
Romanian[ro]
Ce s-a întâmplat cu înălţimea ta?
Russian[ru]
А что с твоим ростом?
Slovak[sk]
Čo sa vám stalo?
Serbian[sr]
Šta se desilo sa vašom visinom odjednom?
Turkish[tr]
Böyle aniden nasıl yükseldin?
Chinese[zh]
你 的 怎么 一下子 变高 了?