Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nalingaw ko nga nahimong kabahin sa usa ka pundok nga daw walay libog.”
Danish[da]
Jeg nød at være del af en gruppe, der var ubekymret.«
German[de]
Ich genoss es, zu einer Gruppe zu gehören, die sich so frei und sorglos gab.“
English[en]
I enjoyed being part of a group that felt so carefree.”
Finnish[fi]
Nautin siitä, että sain kuulua ryhmään, joka tuntui niin huolettomalta.”
French[fr]
Cela me plaisait de faire partie d’un groupe qui semblait si insouciant. »
Italian[it]
Mi piaceva far parte di un gruppo che si sentiva così spensierato”.
Mongolian[mn]
Юунд ч санаа зовдоггүй хүмүүстэй байх нь надад таалагддаг байлаа” гэж Карина ярив.
Norwegian[nb]
Jeg likte å høre til en gruppe som følte seg så ubekymret.»
Dutch[nl]
Het voelde goed om deel uit te maken van een groep die zich nergens druk om maakte.’
Portuguese[pt]
Eu gostava de fazer parte de um grupo tão descontraído.”
Russian[ru]
Мне нравилось быть среди людей, чувствовавших себя совершенно беззаботными».
Samoan[sm]
Sa ou fiafia i le avea ma se tagata o se vaega sa lagonaina le leai o se mea e popole ai.”
Swedish[sv]
Jag tyckte om att vara en del av en grupp som var så sorglös.”
Tagalog[tl]
Nasiyahan akong mapabilang sa isang grupong walang inaalala.”
Tongan[to]
Naʻá ku fiefia ʻi heʻeku kau ʻi ha kulupu naʻe ongoʻi tauʻatāina pehē.
Ukrainian[uk]
Мені подобалося бути в компанії, де всі були такими безтурботними”.