Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
También señaló que, de igual forma, aumentaban la circulación de armas de pequeño calibre sin el control de las autoridades y la tendencia a hacer justicia al margen de las instituciones oficiales[endnoteRef:43].
French[fr]
Elle a noté en outre qu’à cette époque, l’échange d’armes de petit calibre, dont la circulation échappait au contrôle des autorités, et la tendance à régler les litiges sans passer par les organes judiciaires officiels se généralisaient[endnoteRef:42].
Russian[ru]
Кроме того, она отметила активизацию неподконтрольного властям распространения стрелкового оружия и практику отправления правосудия в обход официальных судебных органов[endnoteRef:43].
Chinese[zh]
国家工作队还指出,与此同时,当局控制之外的小武器流通和在正规机构之外进行申诉的趋势加重。[