Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعرفين هويّة الذي هاجمنا ؟
Catalan[ca]
Saps qui ens ha atacat?
Czech[cs]
Ty toho, kdo na nás zaútočil, znáš?
Danish[da]
Ved du, hvem der angreb os?
German[de]
Weißt du, wer uns angegriffen hat?
Greek[el]
Ποιος ήταν αυτός;
English[en]
Do you know who attacked us?
Spanish[es]
¿Sabes quién nos atacó?
French[fr]
Est-ce que tu sais qui nous a attaqué?
Hebrew[he]
את יודעת מי תקף אותנו?
Croatian[hr]
Znate li koji su nas napali?
Hungarian[hu]
Ismered azt, aki megtámadott minket?
Indonesian[id]
Kau tahu siapa dia?
Italian[it]
Sai chi ci ha attaccati?
Japanese[ja]
誰 が 攻撃 し た の か 知 っ て る の ?
Macedonian[mk]
Знаеш кој не'нападна?
Malay[ms]
awak tahu siapa dia?
Norwegian[nb]
Kjenner du han som angrep oss?
Dutch[nl]
Weet jij wie ons aangevallen heeft?
Polish[pl]
Wiesz kto nas zatakował?
Portuguese[pt]
Você sabe quem nos atacou?
Romanian[ro]
Ştii cine ne-a atacat?
Russian[ru]
Ты знаешь, кто на нас напал?
Slovenian[sl]
Veš, kdo naju je napadel?
Albanian[sq]
A e dini se të cilët na sulmuan?
Serbian[sr]
Znate koji su nas napali?
Swedish[sv]
Vet du vem som anföll oss?
Turkish[tr]
Bize kimin saldırdığını biliyor musun?
Vietnamese[vi]
Cô có biết ai tấn công cúng tôi không?