Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما قال مندوب كوبا، انعقدت الدورة الثامنة عشرة للمؤتمر العام لوكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي في هافانا في يومي 5 و 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2003.
English[en]
As the delegation of Cuba has already said, the eighteenth session of the General Conference of the Agency for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean took place in Havana on 5 and 6 November 2003.
Spanish[es]
Como ya señaló la distinguida delegación de Cuba, el 18° período de sesiones de la Conferencia General del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe se realizó en la ciudad de La Habana los días 5 y 6 de noviembre de 2003.
French[fr]
Comme la délégation cubaine l’a déjà indiqué, la dix-huitième session de la Conférence générale de l’Organisme pour l’interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes s’est tenue à La Havane les 5 et 6 novembre 2003.
Russian[ru]
Как уже отмечала делегация Кубы, 5–6 ноября 2000 года в Гаване проходила восемнадцатая сессия Генеральной конференции Агентства по запрещению ядерного оружия в Латинской Америке и Карибском бассейне.
Chinese[zh]
如古巴代表团已说过得那样,第十八届拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织大会已于2003年11月5日和6日在哈瓦纳举行。