Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تقع على عاتق صاحب التسجيل مسؤولية ضمان توفير جميع المعلومات اللازمة وإدخالها في الخانة المناسبة من الإشعار [في حالة السجل الإلكتروني بالكامل] على نحو مقروء.
English[en]
IT IS THE REGISTRANT’S RESPONSIBILITY TO ENSURE THAT ALL REQUIRED INFORMATION IS PROVIDED AND [IN THE CASE OF A FULLY ELECTRONIC REGISTRY] ENTERED IN THE APPROPRIATE FIELD OF THE NOTICE IN A LEGIBLE MANNER.
Spanish[es]
EL AUTOR DE LA INSCRIPCIÓN SERÁ RESPONSABLE DE VELAR POR QUE SE SUMINISTRE TODA LA INFORMACIÓN REQUERIDA Y [CUANDO SE TRATE DE UN REGISTRO TOTALMENTE ELECTRÓNICO] SE CONSIGNE EN EL CAMPO ADECUADO LA NOTIFICACIÓN EN FORMA LEGIBLE.
French[fr]
IL INCOMBE À LA PERSONNE PROCÉDANT À L’INSCRIPTION DE S’ASSURER QUE TOUS LES RENSEIGNEMENTS DEMANDÉS SONT FOURNIS ET [SI LE REGISTRE EST ENTIÈREMENT ÉLECTRONIQUE] SAISIS DE MANIÈRE LISIBLE DANS LE CHAMP APPROPRIÉ DE L’AVIS.
Russian[ru]
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ И [В СЛУЧАЕ ПОЛНОСТЬЮ ЭЛЕКТРОННОГО РЕЕСТРА] ЗА ЕЕ ВВОД В СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ ПОЛЕ УВЕДОМЛЕНИЯ В РАЗБОРЧИВОМ ВИДЕ НЕСЕТ ЛИЦО, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩЕЕ РЕГИСТРАЦИЮ.