Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إجلس ، ماذا يمكن أَن أَحضر لك ؟ !
Czech[cs]
Tak, sedni si sem, co si dáš?
Greek[el]
Κάτσε κάτω, τι μπορώ να σου φέρω;
English[en]
Sit right down, what can I get you?
Spanish[es]
Siéntate, ¿qué quieres comer?
Estonian[et]
Istu maha, mida ma sulle pakun?
French[fr]
Qu'est-ce que je te sers?
Hebrew[he]
מה אני יכולה לתת לך?
Icelandic[is]
Sestu niđur. Hvađ má bjķđa ūér?
Polish[pl]
Siadaj Dean, co ci podać?
Portuguese[pt]
Sente-se, o que quer comer?
Slovenian[sl]
Sedi, kaj ti lahko prinesem?
Turkish[tr]
Hemen otur, Dean. Sana ne getireyim?