Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتم أصدقائي
Bulgarian[bg]
Вие сте моите хора.
Czech[cs]
Jste mí kámoši a tak.
Danish[da]
l er mit slæng.
German[de]
Ihr seid meine Kumpel.
Greek[el]
Είστε οι φίλοι μου.
English[en]
Y'all my boys like that.
Spanish[es]
Uds. son mis amigos.
Finnish[fi]
Mehän ollaan kavereita.
French[fr]
Vous êtes mes potes.
Croatian[hr]
Vi ste svi moji prijatelji.
Hungarian[hu]
Cimborák vagyunk.
Italian[it]
Siete amici miei.
Dutch[nl]
Jullie zijn m'n maatjes.
Polish[pl]
Jesteśmy jedną ekipą.
Portuguese[pt]
Somos todos manos.
Romanian[ro]
Sunteţi tovarăşii mei.
Russian[ru]
Вы мои пацаны, типо того.
Serbian[sr]
Vi ste svi moji prijatelji.