Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Jiná netarifní opatření jako licence a smíšená opatření, variabilní dávky
Danish[da]
Andre ikke-toldmaessige foranstaltninger, saasom licensbestemmelser og blandingskrav; variable afgifter
German[de]
Sonstige nichttarifliche Maßnahmen, wie Lizenz- und Mischvorschriften; bewegliche Abgaben.
Greek[el]
Λοιπά μη δασμολογικά μέτρα όπως η χορήγηση αδειών και οι απαιτήσεις για μείγματα 7 διάφορες εισφορές
English[en]
Other non-tariff measures such as licensing and mixing requirements; variable levies
Spanish[es]
Otras medidas no arancelarias, por ejemplo regímenes de licencias y prescripciones en materia de contenido nacional; gravámenes variables
Estonian[et]
Muud tariifivälised meetmed nagu litsentsimine ja kombineerimisnõuded; muutuvad maksud
Finnish[fi]
Ei-tariffääriset toimenpiteet, kuten lisensiointi ja koostumusvaatimukset, muuttuvat maksut
French[fr]
Autres mesures non tarifaires, telles que régimes de licences et prescriptions concernant les mélanges; prélèvements variables
Croatian[hr]
Ostale necarinske mjere kao što su dozvole i ostali zahtjevi, promjenljiva davanja.
Hungarian[hu]
Egyéb nem tarifális intézkedések, mint az engedélyezési és összekeverési követelmények; változó lefölözések
Italian[it]
Altre misure non tariffarie quali i requisiti di licenza e le prescrizioni in materia di miscelazione; prelievi variabili
Lithuanian[lt]
Kitos netarifinės priemonės, tokios kaip licencijavimas ir kompleksiniai reikalavimai; kintamieji muitų lygiai
Latvian[lv]
Citi ārpustarifa pasākumi, piemēram, licencēšanas kārtība un prasības attiecībā uz maisījumiem; mainīgie nodokļi
Maltese[mt]
Miżuri oħra li m'għandhomx tariffi bħal liċenzar u ħtiġijiet ta' taħlit; taxxi varji
Dutch[nl]
Andere niet-tarifaire maatregelen, waaronder voorschriften inzake vergunningen en koppeling; variabele heffingen
Polish[pl]
Pozostałe środki pozataryfowe takie jak wymogi w zakresie licencjonowania i zalecenia dotyczące mieszanek; opłaty zmienne
Portuguese[pt]
Outras medidas não pautais, tal como a concessão de licenças e requisitos mistos; direitos niveladores variáveis
Slovak[sk]
Iné netarifné opatrenia, ako je udeľovanie licencií a zmiešané opatrenia; variabilné dávky
Slovenian[sl]
Drugi netarifni ukrepi, kot so izdajanje dovoljenj in kombinatorne zahteve, variabilni prelevmani
Swedish[sv]
Andra icke-tariffära åtgärder som licenskrav och blandningskrav, rörliga avgifter