Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ونظرت الى الشاب الذي بقربي.
Cebuano[ceb]
Ug mitan-aw ako sa tawo sa akong tapad.
Czech[cs]
A podíval jsem se na muže vedle sebe.
Danish[da]
Derefter så jeg på ham der sad ved siden af.
German[de]
Ich schaute den Mann neben mir an.
Greek[el]
Κοίταξα και τον διπλανό μου.
English[en]
And I looked at the man beside me.
Croatian[hr]
Pogledao sam čovjeka do sebe.
Iloko[ilo]
Ket kinitak ti lalaki a kaabayko.
Italian[it]
Poi guardai l’uomo accanto a me.
Korean[ko]
그래서 내 곁에 있는 사람을 쳐다보았습니다.
Norwegian[nb]
Og så så jeg på mannen ved siden av meg.
Portuguese[pt]
Daí, olhei para o homem ao meu lado.
Romanian[ro]
M-am uitat apoi la bărbatul de lângă mine.
Slovak[sk]
Potom som sa pozrel na muža vedľa mňa.
Albanian[sq]
Pashë burrin që kisha në krah.
Southern Sotho[st]
Ke ile ka sheba monna ea pel’a ka.
Swedish[sv]
Jag tittade också på mannen bredvid mig.
Tagalog[tl]
At tiningnan ko ang lalaking katabi ko.
Tsonga[ts]
Kutani ndzi languta munhu loyi a a tshame ekusuhi na mina.
Ukrainian[uk]
Потім глянув на чоловіка поряд.
Xhosa[xh]
Ndajonga komnye osecaleni kwam.
Zulu[zu]
Ngabuka insizwa eyayiseduze kwami.