Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dette fremgår især af beretningen om at Eva blev bedraget, og om at Jesus blev fristet af Djævelen. — 1 Mos.
German[de]
Das geht besonders deutlich aus den Berichten hervor, in denen geschildert wird, wie der Teufel Eva verführte und Jesus versuchte. — 1.
Greek[el]
Τα γεγονότα αυτά γίνονται ιδιαιτέρως φανερά από την αφήγησι της εξαπατήσεως της Εύας και του πειρασμού του Ιησού από τον Διάβολο.—Γέν.
English[en]
These facts are particularly made manifest by the account of Eve’s being deceived and of Jesus’ being tempted by the Devil. —Gen.
Spanish[es]
Estos hechos se hacen manifiestos en particular por el relato de cómo Eva fue engañada y el de la tentación de Jesús por el Diablo.—Gén.
Finnish[fi]
Kertomus Eevan pettämisestä ja Jeesuksesta Saatanan kiusattavana tekevät erityisen ilmeisiksi nämä seikat. – 1. Moos.
French[fr]
Ces faits sont surtout mis en lumière par la tentation d’Ève et par celle de Jésus. — Gen.
Italian[it]
Questi fatti sono particolarmente resi manifesti dal racconto che Eva fu ingannata e che Gesù fu tentato dal Diavolo. — Gen.
Japanese[ja]
エホバが欺かれたこと,またイエスが悪魔によって誘惑されたことをしるした記述は特にこの事実を明らかにしています。
Norwegian[nb]
Dette framgår spesielt tydelig av beretningen om hvordan Eva ble bedratt, og av beretningen om hvordan Jesus ble fristet av Djevelen. — 1 Mos.
Dutch[nl]
Deze feiten worden in het bijzonder duidelijk gemaakt door het verslag over de verleiding van Eva en de verzoekingen van Jezus door de Duivel. — Gen.
Portuguese[pt]
Estes fatos se tornam especialmente manifestos pelo relato de Eva ser enganada e por Jesus ser tentado pelo Diabo. — Gên.
Swedish[sv]
Dessa fakta slås fast särskilt av skildringarna om hur Eva blev bedragen och om hur Jesus blev frestad av djävulen. — 1 Mos.