Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обърни главата наляво.
Czech[cs]
Otočte hlavu doleva.
German[de]
Drehen Sie den Kopf nach links.
Greek[el]
Στρίψε το κεφάλι αριστερά.
English[en]
Turn your head left.
Spanish[es]
Gire la cabeza.
Finnish[fi]
Käännä päätäsi vasemmalle.
French[fr]
Tournez la tête à gauche.
Croatian[hr]
Okreni glavu ulijevo.
Hungarian[hu]
Fordítsa balra a fejét.
Italian[it]
Giri la testa a sinistra.
Dutch[nl]
Draai je hoofd's naar links.
Polish[pl]
Odwróć głowę w lewo.
Portuguese[pt]
Vire a cabeça pra esquerda.
Serbian[sr]
Okreni glavu ulijevo.
Swedish[sv]
Vrid huvudet åt vänster.
Turkish[tr]
Kafanı sola çevir.