Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I databasen under den tredje søjle lagres oplysninger om overtrædelser af de nationale love.
German[de]
In der Datenbank im Rahmen des Dritten Pfeilers werden Informationen über Verstöße gegen einzelstaatlichen Rechtsvorschriften gespeichert.
Greek[el]
Στην τράπεζα δεδομένων στο πλαίσιο του τρίτου πυλώνα αποθηκεύονται πληροφορίες σχετικά με παραβιάσεις της εθνικής νομοθεσίας.
English[en]
The database under the third pillar will contain information concerning infringements of national laws.
Spanish[es]
En el banco de datos del tercer pilar se almacenará información sobre las infracciones de leyes nacionales.
French[fr]
La banque de données relevant du troisième pilier servirait à stocker des informations sur les infractions aux lois nationales.
Italian[it]
Nella banca dati nell'ambito del terzo pilastro sono registrate informazioni sulle violazioni delle legislazioni nazionali.
Dutch[nl]
In de gegevensbank onder de Derde Pijler wordt informatie opgeslagen over inbreuken op nationale wetten.
Portuguese[pt]
No banco de dados que ficará no âmbito do Terceiro Pilar será armazenada informação relativa a infracções à legislação nacional.