Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- indgaar vedfoejede aftale om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det Europaeiske Faellesskab og Folkerepublikken Kina, og
German[de]
- das beigefügte Abkommen über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Volksrepublik China zu schließen und
Greek[el]
- vα συνάψει τη συvημμέvη συμφωvία επιστημovικής και τεχvoλoγικής συvεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κoιvότητας και της Λαϊκής Δημoκρατίας της Κίνας και
English[en]
- conclude the attached Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the People's Republic of China; and
Spanish[es]
- celebre el Acuerdo adjunto de cooperación científica y técnica entre la Comunidad Europea y la República Popular de China; y
Finnish[fi]
- hyväksyy liitteenä olevan Euroopan yhteisön ja Kiinan kansantasavallan tieteellistä ja teknistä yhteistyötä koskevan sopimuksen ja
French[fr]
- conclue l'accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et la République populaire de Chine figurant en annexe, et
Italian[it]
- approvi l'allegato accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra la Comunità europea e la Repubblica popolare cinese e
Dutch[nl]
- bijgevoegde overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Volksrepubliek China sluit; en
Portuguese[pt]
- conclua o acordo anexo de cooperação científica e tecnológica entre a Comunidade Europeia e a República Popular da China; e
Swedish[sv]
- ingår det bifogade avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Folkrepubliken Kina, och