Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Понастоящем Агенцията анализира възможността в бъдеще да използва многогодишни бюджетни кредити, за да се намали нивото на пренесените средства.
Czech[cs]
Agentura v současné době zkoumá možnost využití nerozlišených prostředků v budoucnosti, aby v co nejvyšší míře omezila míru přenosů.
Danish[da]
Agenturet undersøger i øjeblikket, om det er muligt at anvende opdelte bevillinger fremover for at mindske mængden af fremførsler.
German[de]
Die Agentur prüft derzeit, ob es möglich ist, in Zukunft getrennte Mittel zu verwenden, um den Umfang der Übertragungen zu reduzieren.
Greek[el]
Ο Οργανισμός αναλύει επί του παρόντος τη δυνατότητα χρήσης διαχωριζόμενων πιστώσεων στο μέλλον προκειμένου να ελαχιστοποιήσει το επίπεδο της μεταφοράς πιστώσεων.
English[en]
The Agency is currently analysing the possibility of using differentiated appropriation in the future in order to minimise the level of carry-overs.
Spanish[es]
La Agencia está analizando la posibilidad de utilizar créditos disociados en el futuro con el fin de minimizar el nivel de prórrogas.
Estonian[et]
Amet analüüsib praegu võimalust kasutada edaspidi liigendatud assigneeringuid, et vähendada ülekandmised miinimumini.
Finnish[fi]
Virasto selvittää parhaillaan mahdollisuutta käyttää tulevaisuudessa jaksotettuja määrärahoja, jotta siirrot vähenisivät.
French[fr]
L’Agence examine actuellement la possibilité d’utiliser à l’avenir un crédit dissocié afin de minimiser le niveau des reports.
Croatian[hr]
Agencija trenutno razmatra mogućnost korištenja diferenciranih odobrenih sredstava u budućnosti kako bi minimizirala razinu prijenosa sredstava.
Hungarian[hu]
Az Ügynökség jelenleg elemzi annak lehetőségét, hogy az átvitelek szintjének minimalizálása céljából a jövőben differenciált előirányzatokat használjon.
Italian[it]
L'Agenzia sta attualmente analizzando la possibilità di utilizzare in futuro degli stanziamenti dissociati allo scopo di minimizzare il livello dei riporti.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu agentūra analizuoja galimybę ateityje taikyti diferencijuotų asignavimų sistemą, kad perkeltų lėšų sumos būtų kuo mažesnės.
Latvian[lv]
Aģentūra pašreiz apsver iespēju turpmāk izmantot diferencētas apropriācijas, lai samazinātu pārnesumu skaitu.
Maltese[mt]
Fil-preżent l-Aġenzija qiegħda tanalizza l-possibbiltà li fil-futur tuża approprjazzjoni differenzjata sabiex timminimizza l-livell ta' riporti.
Dutch[nl]
Het Agentschap onderzoekt momenteel de mogelijkheid of gebruik kan worden gemaakt van gesplitste kredieten teneinde het niveau aan overdrachten in de toekomst zo gering mogelijk te houden.
Polish[pl]
Obecnie Agencja analizuje możliwość stosowania w przyszłości środków zróżnicowanych w celu zminimalizowania poziomu przeniesień.
Portuguese[pt]
A Agência está neste momento a analisar a possibilidade de usar dotações diferenciadas futuramente para reduzir ao máximo o nível de transições.
Romanian[ro]
În prezent, agenția analizează posibilitatea de a utiliza în viitor credite diferențiate pentru a reduce la minimum nivelul reportărilor.
Slovak[sk]
V súčasnosti agentúra analyzuje možnosť využitia diferencovaných rozpočtových prostriedkov v budúcnosti na minimalizáciu objemu prenesených prostriedkov.
Slovenian[sl]
Trenutno proučuje tudi možnost, da bi v prihodnosti uporabila diferencirana odobrena proračunska sredstva in tako zmanjšala prenose proračunskih sredstev na najnižjo možno raven.
Swedish[sv]
Byrån analyserar nu möjligheten att i framtiden använda sig av differentierade anslag för att minska andelen överföringar.