Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съставът от плавателни съдове съответства на изискванията, определени в членове от 5.02 до 5.10.
Czech[cs]
Sestava musí splnit požadavky stanovené v článcích 5.02 až 5.10.
Danish[da]
Forskrifterne i artikel 5.02 til 5.10 skal være opfyldt af denne konvoj.
German[de]
Dabei muss dieser Verband die Artikel 5.02 bis 5.10 erfüllen.
Greek[el]
Η συνοδεία αυτή πρέπει να πληροί τις απαιτήσεις οι οποίες αναφέρονται στα άρθρα 5.02 έως 5.10.
English[en]
The requirements set out in Articles 5.02 to 5.10 shall be met by this convoy.
Spanish[es]
Dicho convoy habrá de cumplir lo prescrito en los artículos 5.02 a 5.10.
Estonian[et]
Nimetatud koosseis peab vastama artiklites 5.02–5.10 esitatud nõuetele.
Finnish[fi]
Kyseisen kytkyeen on täytettävä 5.02—5.10 artiklan vaatimukset.
French[fr]
Les exigences visées aux articles 5.02 à 5.10 doivent être remplies par ce convoi.
Hungarian[hu]
A köteléknek meg kell felelnie az 5.02–5.10. cikkben foglalt követelményeknek.
Italian[it]
Il convoglio soddisfa i requisiti di cui agli articoli da 5.02 a 5.10.
Lithuanian[lt]
Ši vilkstinė turi atitikti 5.02–5.10 straipsniuose nustatytus reikalavimus.
Latvian[lv]
Šai karavānai jāatbilst 5.02.—5.10. pantā noteiktajām prasībām.
Maltese[mt]
Ir-rekwiżiti mniżżla fl-Artikoli 5.02 sa 5.10 għandhom ikunu sodisfatti minn dan il-konvoj.
Dutch[nl]
Daarbij moet dit samenstel aan de artikelen 5.02 tot en met 5.10 voldoen.
Polish[pl]
Formacje muszą wówczas spełniać przepisy art. 5.02–5.10.
Portuguese[pt]
Os requisitos referidos nos artigos 5.02 a 5.10 devem ser preenchidos pelo dito comboio.
Romanian[ro]
Cerințele prevăzute la articolele 5.02-5.10 trebuie să fie îndeplinite de respectivul convoi.
Slovak[sk]
Táto zostava musí splniť požiadavky uvedené v článkoch 5.02 až 5.10.
Slovenian[sl]
Ta konvoj izpolnjuje zahteve iz členov od 5.02 do 5.10.
Swedish[sv]
De krav som avses i artiklarna 5.02–5.10 skall uppfyllas av denna konvoj.