Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
Despite that, the Bank of England was duly chartered in # and started out in the business of loaning out several times the money it supposedly had in reserves, all at interest
French[fr]
Malgré cela, la Banque d' Angleterre a été dûrement agréé en # et a commencé dans le métier de prêt à plusieurs reprisesl' argent qu' il avait dans les réserves supposées, à tous les intérêts
Hungarian[hu]
Ennek ellenére a bankot annak rendje és módja szerint #- ben megnyitották, és beindult az üzlet: sokszorosát kölcsönözte ki a feltételezett pénztartaléknak, és mindenért kamatot szedett!
Italian[it]
Nonostante ciò, la Banca d' Inghilterra fu debitamente istituita nel # e cominciò l' attività di prestare diverse volte il denaro che presumibilmente aveva in riserva, sempre ad interesse