Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا يحمل بايل هذا السلاح ؟
Bulgarian[bg]
Какво прави у него тази пушка?
Bosnian[bs]
Zašto Gomilić drži to oružje?
Czech[cs]
Proč má Pyle tu pušku?
Danish[da]
Hvorfor står Pyle der med det våben?
German[de]
Warum ist Pyle bewaffnet?
Greek[el]
Γιατί ο Πάιλ κρατάει το όπλο του;
English[en]
Why is Pyle holding that weapon?
Spanish[es]
¿Y por qué tiene ese arma?
Estonian[et]
Miks Pyle hoiab käes seda relva?
Finnish[fi]
Miksi Pylellä on tuo ase?
French[fr]
Pourquoi Baleine a pris son arme?
Hebrew[he]
למה פייל מחזיק ברובה הזה?
Croatian[hr]
Zašto drži oružje?
Hungarian[hu]
Miért van Popejnél fegyver?
Indonesian[id]
Mengapa Prajurit Pyle memegang senjata?
Italian[it]
E che Fa Pyle con quel Fucile?
Japanese[ja]
なぜ デブ が 武器 を 持 っ て る の か ?
Norwegian[nb]
Hvorfor holder menig Pyle det våpenet?
Dutch[nl]
Wat moet Pyle met dat wapen?
Polish[pl]
Dlaczego Pyle trzyma w ręku broń?
Portuguese[pt]
Por que Pyle está com essa arma?
Romanian[ro]
Ce face cu arma aia?
Russian[ru]
Почему Куча держит это оружие?
Slovenian[sl]
Zakaj drži orožje?
Serbian[sr]
Zašto drži oružje?
Swedish[sv]
Varför har Pyle ett vapen?