Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поне нека предупредим Бони.
Czech[cs]
Alespoň dám vědět Bonnie.
German[de]
Lassen Sie mich wenigstens Bonnie warnen.
Greek[el]
Τουλάχιστον άσε με να ειδοποιήσω την Μπόνι.
English[en]
At least let me warn Bonnie.
Spanish[es]
Al menos déjame avisar a Bonnie.
Hebrew[he]
לפחות תן לי להזהיר את בוני.
Croatian[hr]
Daj da prvo upozorim Bonnie.
Hungarian[hu]
Legalább hadd figyelmeztessem Bonnie-t.
Italian[it]
Almeno fammi avvisare Bonnie.
Dutch[nl]
Laat me in ieder geval Bonnie waarschuwen.
Polish[pl]
Przynajmniej pozwól mi ostrzec Bonnie.
Portuguese[pt]
Deixe-me alertar Bonnie.
Romanian[ro]
Cel puțin lasă-mă să avertizeze Bonnie.
Russian[ru]
Дай я хотя бы предупрежу Бонни.
Slovenian[sl]
Naj vsaj Bonnie obvestim.
Serbian[sr]
Daj da prvo upozorim Boni.
Turkish[tr]
En azından izin ver, Bonnie'yi uyarayım.