Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يكن هناك حيوانات او...
Bulgarian[bg]
Брат ми е загинал.
Bosnian[bs]
Moj brat je nestao.
Czech[cs]
Můj bratr tady není.
Danish[da]
Min bror er væk.
German[de]
Mein Bruder ist weg.
Greek[el]
Ο αδελφός μου δεν είναι εδώ.
English[en]
My brother's gone.
Spanish[es]
Mi hermano ha desaparecido.
Estonian[et]
Mu vend on kadunud.
Finnish[fi]
Veljeni on kadonnut.
French[fr]
Mon frère n'est plus là.
Croatian[hr]
Moj brat je nestao.
Hungarian[hu]
A testvérem eltűnt.
Icelandic[is]
Bróðir minn er horfinn.
Italian[it]
Mio fratello non c'e'piu'.
Norwegian[nb]
Broren min er borte.
Dutch[nl]
M'n broer is weg.
Polish[pl]
Mój brat zniknął.
Portuguese[pt]
O meu irmão desapareceu.
Romanian[ro]
Fratele meu a dispărut.
Russian[ru]
Моего брата нет.
Slovenian[sl]
Mojega brata ni več.
Serbian[sr]
Мог брата нема.
Swedish[sv]
Min bror är borta.
Turkish[tr]
Kardeşim burada değil!
Chinese[zh]
我 弟弟 不见 了