Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, нека да потърсим в мрежата устройството.
German[de]
Okay, durchsuchen wir das Netzwerk nach dem Gerät.
Greek[el]
Ας ψάξουμε το δίκτυο για τη συσκευή.
English[en]
All right, let's search the network for the device.
Hungarian[hu]
Rendben, kutassuk át a hálózatot és találjuk meg az eszközt.
Indonesian[id]
Baik, mari kita cari jaringan dari perangkat tersebut.
Italian[it]
Ok, setacciamo la rete e troviamo quel dispositivo.
Dutch[nl]
Oké, laten we het netwerk afzoeken voor het apparaat.
Portuguese[pt]
Certo, vamos procurar a rede para o dispositivo.
Russian[ru]
Поищем-ка устройство в сети.