Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, това е било преди да падне, навярно.
Czech[cs]
Ne, to bylo jistě před tím, než spadl.
Danish[da]
Nej, det var da, før han faldt.
Greek[el]
Αυτό θα ήταν προτού πέσει, βέβαια.
English[en]
No, that was before he fell, surely.
Spanish[es]
No, eso fue antes de que cayera, seguramente.
Finnish[fi]
Ei, se oli varmaankin ennen putoamista.
French[fr]
Non, ça c'était avant qu'il tombe, certainement.
Hebrew[he]
זה בטח היה לפני שנפל.
Italian[it]
No, quello era certamente prima che saltasse.
Dutch[nl]
Nee, dat was vast voor hij viel.
Polish[pl]
Nie, to było zapewne zanim on spadł.
Portuguese[pt]
Não, isso foi um pouco antes dele cair.
Romanian[ro]
Nu, asta a fost înainte ca el să cadă, desigur.
Turkish[tr]
Bu düşmeden önceydi tabii ki.
Chinese[zh]
不是 那 是 之前 的 事