Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rådets forordning (EØF) nr. 1324/90 af 14. maj 1990 om fastsættelse for perioden 1. juli 1990 til 30. juni 1991 af basisprisen og standardkvaliteten for slagtede svin
German[de]
VERORDNUNG ( EWG ) NR. 1324/90 DES RATES VOM 14. MAI 1990 ZUR FESTSETZUNG DES GRUNDPREISES UND DER STANDARDQUALITAET FUER GESCHLACHTETE SCHWEINE FUER DIE ZEIT VOM 1. JULI 1990 BIS 30. JUNI 1991
Greek[el]
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1324/90 του Συμβουλίου της 14ης Μαΐου 1990 που καθορίζει, για την περίοδο από την 1η Ιουλίου 1990 έως τις 30 Ιουνίου 1991, την τιμή βάσης και τον ποιοτικό τύπο του εσφαγμένου χοίρου
English[en]
Council Regulation (EEC) No 1324/90 of 14 May 1990 fixing the basic price and the standard quality for pig carcases for the period 1 July 1990 to 30 June 1991
Spanish[es]
REGLAMENTO ( CEE ) NO 1324/90 DEL CONSEJO, DE 14 DE MAYO DE 1990, POR EL QUE SE FIJAN EL PRECIO DE BASE Y LA CALIDAD TIPO DEL CERDO SACRIFICADO, PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1 DE JULIO DE 1990 Y EL 30 DE JUNIO DE 1991
French[fr]
Règlement (CEE) n° 1324/90 du Conseil, de 14 mai 1990, fixant, pour la période du 1er juillet 1990 au 30 juin 1991, le prix de base et la qualité type du porc abattu
Italian[it]
REGOLAMENTO ( CEE ) N. 1324/90 DEL CONSIGLIO, DEL 14 MAGGIO 1990, CHE FISSA, PER IL PERIODO DAL 1 LUGLIO 1990 AL 30 GIUGNO 1991, IL PREZZO DI BASE E LA QUALITA TIPO DEI SUINI MACELLATI
Dutch[nl]
VERORDENING ( EEG ) NR. 1324/90 VAN DE RAAD VAN 14 MEI 1990 TOT VASTSTELLING VAN DE BASISPRIJS EN DE STANDAARDKWALITEIT VOOR GESLACHTE VARKENS VOOR DE PERIODE VAN 1 JULI 1990 TOT EN MET 30 JUNI 1991
Portuguese[pt]
REGULAMENTO ( CEE ) NO 1324/90 DO CONSELHO, DE 14 DE MAIO DE 1990, QUE FIXA, PARA O PERIODO DE 1 DE JULHO DE 1990 A 30 DE JUNHO DE 1991, O PRECO DE BASE E A QUALIDADE-TIPO DO SUINO ABATIDO