Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Συγκεκριμένα, ο αρχηγός του κόμματος Ata-Meken ισχυρίστηκε ότι ο Αταμπάγιεφ μπορεί να ήταν ο ιδιοκτήτης του φορτίου σε ένα αεροπλάνο, που συνετρίβη τον Ιανουάριο έξω από την πρωτεύουσα, Μπισκέκ, σκοτώνοντας 39 ανθρώπους.
English[en]
Specifically, the leader of the Ata-Meken party alleged that Atambayev may have been the owner of cargo on a plane that crashed in January outside the capital, Bishkek, killing 39 people.
Spanish[es]
Específicamente, el líder de Ata-Meken afirmó que Atambayev puede haber sido propietario de cargamento en un avión que se estrelló en enero fuera de la capital, Biskek, que causó la muerte de 39 personas.
French[fr]
Précisons que le leader du parti Ata Meken soupçonne Atambaïev d'être le propriétaire de la cargaison de l'avion qui s'est écrasé près de Bichkek en faisant 39 morts.
Malagasy[mg]
Raha ny marina kokoa, nilaza ny filohan'ny antoko Ata-Meken fa Atambayev no tompon'ny entana lehibe tao amin'ny fiaramanidina nianjera tamin'ny volana Janoary tao ivelan'ny renivohitra Bichkek, izay namoizana olona miisa 39.
Russian[ru]
В частности, лидер партии «Ата Мекен» предположил, что Атамбаев мог быть владельцем груза в самолёте, который в январе разбился под Бишкеком, унеся с собой жизни 39 человек.