Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Na úrovni Evropské unie jsou družstevní společnosti uznána článkem # Smlouvy zakládající Evropské společenství
Danish[da]
På EU-niveau anerkendes andelsselskaberne i EF-traktatens artikel
German[de]
Auf EU-Ebene werden Genossenschaften in Artikel # des EG-Vertrags genannt
Greek[el]
Στο επίπεδο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οι συνεταιριστικές εταιρείες αναγνωρίζονται στο άρθρο # της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
English[en]
At EU level, cooperative societies are recognised under Article # of the Treaty establishing the European Community (TEC
Spanish[es]
A nivel de la Unión Europea, las sociedades cooperativas se reconocen en el artículo # del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
Estonian[et]
Euroopa Liidu tasandil tunnustab ühistuid Euroopa ühenduse asutamislepingu artikkel
Finnish[fi]
Euroopan unionissa osuuskunnat tunnustetaan Euroopan yhteisön perustamissopimuksen # artiklassa
French[fr]
Au niveau de l'Union européenne, les sociétés coopératives sont reconnues à l'article # du Traité instituant la Communauté européenne
Hungarian[hu]
Az Európai Unió szintjén, a szövetkezeti társaságokat elismeri az Európai Közösséget létrehozó Szerződés #. cikke
Lithuanian[lt]
Europos Sąjungoje kooperatinės bendovės pripažintos Europos bendrijos steigimo sutarties # straipsnyje
Latvian[lv]
Eiropas Savienības līmenī kooperatīvās sabiedrības ir atzītas ar Eiropas Kopienas dibināšanas līguma #. pantu
Dutch[nl]
Wat de EU betreft, worden coöperatieve vennootschappen erkend in artikel # van het EU-Verdrag
Polish[pl]
Na poziomie Unii Europejskiej spółdzielnie zostały uznane na podstawie art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską
Portuguese[pt]
Na União Europeia, as sociedades cooperativas estão reconhecidas no artigo #.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia
Slovenian[sl]
Na ravni Evropske unije so zadruge priznane v členu # Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti
Swedish[sv]
På EU-nivå erkänns kooperativa föreningar i artikel # i EG-fördraget