Besonderhede van voorbeeld: 9145229390813878386

Bulgarian

9. проучване на пазара, включително обучение на екипаж на клиент;

Czech

9. průzkum trhu, včetně výcviku posádky zákazníka;

Danish

9) markedsundersøgelse, herunder undervisning af kundens besætning

German

9. Marktuntersuchung, auch Schulung der Flugbesatzung des Kunden;

Greek

9. μελέτη αγοράς, καθώς και εκπαίδευση του πληρώματος του πελάτη·

English

9. market survey, including customer’s crew training;

Spanish

9) estudio de mercado, incluida la formación de la tripulación del cliente;

Estonian

9. turu-uuring, sealhulgas kliendi personali koolitamine;

Finnish

9. markkinatutkimus, mukaan lukien asiakkaan henkilöstön koulutus;

French

9) étude de marché et formation du personnel chargé des relations avec la clientèle;

Croatian

9. istraživanje tržišta, uključujući osposobljavanje osoblja kupca;

Hungarian

9. piackutatás, beleértve a vásárló munkatársainak képzését is;

Italian

9) indagini di mercato, inclusa la formazione degli equipaggi del cliente;

Lithuanian

9. atlikti rinkos tyrimą, įskaitant pirkėjo įgulos mokymą;

Latvian

9. lai veiktu tirgus izpēti, ieskaitot pasūtītāja apkalpes apmācību;

Maltese

9. l-istħarriġ tas-suq, inkluż it-taħriġ tal-ekwipaġġ tal-klijenti;

Dutch

9. marktonderzoek, in combinatie met de scholing van het personeel van de klant;

Polish

9. badanie rynku, w tym szkolenie załogi klienta;

Portuguese

9. estudos de mercado e formação da tripulação do cliente;

Romanian

9. studii de piață, inclusiv formarea echipajului beneficiarului;

Slovak

9. prieskumu trhu vrátane výcviku posádok zákazníka;

Slovenian

9. tržno raziskavo, vključno z usposabljanjem posadke stranke;

Swedish

9. Marknadsundersökning, inklusive kundens utbildning av besättning.