Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد وصل المبلغ المخصص للصحة المقدم من الوكالة المذكورة إلى 000 390 دولار نيوزيلندي، لكن أكدت مراجعة للمشروع الصحي تمت في آب/أغسطس 2002 الحاجة إلى إجراءات من كلا الطرفين للاستجابة للشواغل العديدة المبداة إزاء توفر الخدمات الصحية في الجزر المرجانية.
English[en]
The 2002-2003 health allocation from the Agency was NZ$ 390,000, but an August 2002 review of the health project confirmed the need for action by both parties to address numerous concerns over the provision of medical services on the atolls.
Spanish[es]
La asignación para el sector de la salud hecha por el Organismo para el ejercicio 2002-2003 fue de 390.000 dólares neozelandeses, pero un examen del proyecto de salud realizado en agosto de 2002 confirmó la necesidad de que las dos partes tomasen medidas para solucionar numerosos problemas en relación con la prestación de servicios de salud en los atolones.
French[fr]
Les crédits affectés par l’Agence au secteur de la santé en 2002-2003 s’élevaient à 390 000 dollars néo-zélandais, mais un examen du projet en matière de santé mené en août 2002 a confirmé qu’il fallait que les deux parties prennent des mesures pour répondre aux nombreuses préoccupations concernant la fourniture de services médicaux aux atolls.
Russian[ru]
Ассигнования по линии Агентства на 2002–2003 годы составили 390 000 новозеландских долларов, однако проведенный в августе 2002 года обзор в рамках проекта в области здравоохранения подтвердил необходимость принятия обеими сторонами мер по решению многочисленных проблем, связанных с оказанием жителям атоллов медицинских услуг.