Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нашата планета, нашето общество и ние самите сме звезден прах.
Czech[cs]
Naše planeta, naše společnost a my sami jsme hvězdný prach.
Greek[el]
Ο πλανήτης μας, η κοινωνία μας κι εμείς οι ίδιοι είμαστε αστερόσκονη.
English[en]
Our planet, our society and we ourselves are stardust.
Spanish[es]
Nuestro planeta, nuestra sociedad y nosotros mismos somos polvo de estrellas.
Estonian[et]
Meie planeet, ühiskond ja me ise koosneme tähetolmust.
French[fr]
Notre planète, nos sociétés et nous-mêmes sommes des poussières d'étoiles.
Hebrew[he]
כוכב הלכת שלנו, החברה שלנו ואנחנו עצמנו אבק כוכבים.
Croatian[hr]
Naša planeta, naše društvo i mi sami smo zvjezdana prašina.
Hungarian[hu]
A bolygónk, a társadalmunk, és mi magunk is csillagporból vagyunk.
Dutch[nl]
Onze planeet, onze maatschappij en ook wijzelf bestaan uit sterrenstof.
Portuguese[pt]
Nosso planeta, nossa sociedade e nós mesmos somos poeira estelar.
Romanian[ro]
Planeta noastră, societatea noastră şi noi înşine suntem praf stelar.
Slovenian[sl]
Naš planet, naša civilizacija in mi sami smo zvezdni prah.
Serbian[sr]
Naša planeta, naše društvo i mi sami smo zvezdana prašina.
Thai[th]
โลกของเราสังคมของเรา และตัวเราเอง มีละอองดาว
Turkish[tr]
Gezegenimiz, toplumumuz ve bizzat kendimiz yıldız tozuyuz.