Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Основните рискове са свързани с оптимистичните макроикономически допускания, съчетани с предвиденото слабо средногодишно подобрение на бюджетното салдо с едва #,# % от БВП, както беше препоръчано от Съвета
Czech[cs]
Hlavní rizika souvisejí s optimistickými makroekonomickými předpoklady v kombinaci s ročním fiskálním úsilím ve výši #,# % HDP, což odpovídá doporučení Rady
Danish[da]
De vigtigste risici vedrører de positive makroøkonomiske antagelser i kombination med en årlig finanspolitisk indsats, som ligger lavt med #,# % af BNP, som var Rådets henstilling
English[en]
The main risks are related to the favourable macroeconomic assumptions combined with an annual fiscal effort that is a narrow #,# % of GDP, which was recommended by the Council
Spanish[es]
Los principales riesgos se derivan del carácter optimista de las hipótesis macroeconómicas, combinado con un esfuerzo presupuestario anual limitado, de tres cuartos de punto porcentual del PIB, de conformidad con lo recomendado por el Consejo
French[fr]
Les principaux risques sont liés au caractère optimiste des hypothèses macroéconomiques, combiné à un effort budgétaire annuel restreint de #,# % du PIB, conformément aux recommandations du Conseil
Maltese[mt]
Ir-riskji ewlenin huma marbuta mas-suppożizzjonijiet makroekonomiċi favorevoli kkumbinati ma' sforz fiskali annwali ta' biss #,# % tal-PDG li kien irrakkomandat mill-Kunsill
Dutch[nl]
De voornaamste risico's hangen samen met de optimistische macro-economische hypothesen in combinatie met een jaarlijkse begrotingsinspanning die nauwelijks meer bedraagt dan de door de Raad aanbevolen #,# % van het bbp
Polish[pl]
Główne zagrożenia są związane z optymistycznymi założeniami makroekonomicznymi w połączeniu z zalecanym przez Radę rocznym wysiłkiem fiskalnym na poziomie zaledwie #,# % PKB
Portuguese[pt]
Os riscos principais estão relacionados com os pressupostos macroeconómicos favoráveis combinados com um esforço orçamental anual restrito de #,# % do PIB, recomendado pelo Conselho
Romanian[ro]
Principalele riscuri sunt legate de ipotezele macroeconomice optimiste, în combinație cu un efort fiscal anual redus de #,# % din PIB, în conformitate cu recomandarea Consiliului
Slovak[sk]
Hlavné riziká sa týkajú priaznivých makroekonomických predpokladov spolu s ročnou úrovňou fiškálnej konsolidácie, ktorá predstavuje nízke #,# % HDP a ktorú odporučila Rada
Slovenian[sl]
Glavna tveganja so povezana z optimističnimi makroekonomskimi predpostavkami ob letni fiskalni prilagoditvi, ki znaša zgolj #,# % BDP, kot je priporočil Svet
Swedish[sv]
De huvudsakliga riskerna hör samman med de optimistiska makroekonomiska antagandena i kombination med en låg årlig finanspolitisk ansträngning på #,# % av BNP, som har rekommenderats av rådet