Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
(b) Jak musíme jednat, abychom později nemuseli ničeho litovat?
Danish[da]
(b) Hvilken kurs må vi følge for ikke senere at græmme os?
German[de]
(b) Wie müssen wir handeln, damit wir später nichts zu bedauern haben?
Greek[el]
(β) Αν λάβωμε ποια πορεία δεν θα έχομε αργότερα θλίψεις;
English[en]
(b) By our taking what course will there be no later regrets?
Spanish[es]
(b) Al emprender ¿qué derrotero no habrá pesares más tarde?
Finnish[fi]
b) Millä tavalla menettelemällä meidän ei tarvitse myöhemmin tuntea mielipahaa?
French[fr]
b) Quelle attitude ne nous procurera jamais aucun regret ?
Italian[it]
(b) Seguendo quale condotta non avremo rammarichi in seguito?
Japanese[ja]
ロ)どのような道を取れば,後になって悔やまずにすみますか。
Korean[ko]
(ᄀ) 우리는 언제나 누구에게 의지해야 합니까? (ᄂ) 우리가 어떻게 행동해야 후에 후회하는 일이 없을 것입니까?
Norwegian[nb]
b) Hvilken handlemåte bør vi følge for at vi ikke senere skal få noe å angre på?
Dutch[nl]
(b) Door welke handelwijze te volgen, zullen er later geen spijtgevoelens zijn?
Polish[pl]
(b) Dzięki jakiemu postępowaniu nie będziemy później musieli niczego żałować?
Portuguese[pt]
(b) Por adotarmos que proceder não teremos depois pesar?
Swedish[sv]
b) Genom att vi följer vilket handlingssätt behöver vi inte längre fram beklaga oss?
Ukrainian[uk]
(б) Який шлях можна вибрати, щоб пізніше не жалувати?