Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Задължителни данни, които се предоставят в докладите за местоположението във формат UN-CEFACT:
Czech[cs]
Povinné údaje, které je třeba poskytovat v hlášeních o poloze zasílaných ve formátu UN-CEFACT:
Danish[da]
Obligatoriske data, som skal videresendes i positionsmeldinger sendt i UN-CAFACT-format
German[de]
Im UN-CEFACT-Format zu übermittelnde obligatorische Angaben in den Positionsmeldungen
Greek[el]
Υποχρεωτικά στοιχεία που πρέπει να περιέχονται στις αναφορές θέσης που αποστέλλονται σε μορφότυπο UN-CEFACT:
English[en]
Mandatory data to be transmitted in position reports sent in UN-CEFACT format:
Spanish[es]
Datos obligatorios que deben comunicarse en los informes de posiciones enviados en formato UN-CEFACT:
Estonian[et]
Kohustuslikud andmed, mis tuleb edastada vormingus UN-CEFACT saadetavates asukohateadetes:
Finnish[fi]
Pakolliset tiedot, jotka on annettava UN/CEFACT-muodossa toimitettavissa sijainti-ilmoituksissa:
French[fr]
Données obligatoires à transmettre dans les rapports de positions envoyées au format UN-CEFACT:
Croatian[hr]
Obvezni podaci iz izvješća o poziciji u formatu UN-CEFACT:
Hungarian[hu]
Az UN CEFACT formátumban küldött helyzetmeghatározási jelentések kötelező adatai:
Italian[it]
Dati obbligatori da trasmettere nei rapporti di posizione inviati in formato UN-CEFACT
Lithuanian[lt]
Privalomi duomenys, kurie turi būti siunčiami laivo geografinių koordinačių pranešimuose UN-CEFACT formatu
Latvian[lv]
Pozīcijas ziņojumā iekļaujamie obligātie dati, ko nosūta UN-CEFACT formātā
Maltese[mt]
Data obbligatorja li trid tiġi trażmessa fir-rapporti dwar il-pożizzjonijiet li jintbagħtu f’format UN-CEFACT:
Dutch[nl]
Verplichte in de positieberichten in UN-CEFACT-formaat te zenden gegevens:
Polish[pl]
Obowiązkowe elementy meldunków pozycyjnych przesyłanych w formacie UN-CEFACT:
Portuguese[pt]
Dados obrigatórios a transmitir nos relatórios de posições enviados no formato UN-CEFACT:
Romanian[ro]
Date obligatorii care trebuie transmise în rapoartele de poziție trimise în format ONU-CEFACT:
Slovak[sk]
Povinné údaje, ktoré sa musia uviesť v hláseniach o polohe zaslaných vo formáte UN-CEFACT:
Slovenian[sl]
Podatki, ki jih je treba obvezno vključiti v poročila o položaju in se pošljejo v obliki UN-CEFACT:
Swedish[sv]
Obligatoriska uppgifter som ska tillhandahållas i de positionsrapporter som skickas i UN-CEFACT-format