Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف يتم إطلاق سراحنا عندما يجيء المطر
Bosnian[bs]
Bit ćemo oslobođeni kada dode kiša kao što sam ti ranije rekao...
Czech[cs]
Do té doby, než zaprší, už budeme propuštěni... což už jsem ti předtím říkal...
English[en]
We will be released by the time the rain comes like I have told you before...
Spanish[es]
Nos liberarán cuando venga la lluvia, como te dije antes...
French[fr]
Ils nous libéreront à la saison des pluies, comme je te l'ai déjà dit...
Indonesian[id]
Kita akan dilepaskan saat hujan datang Seperti yang aku beritahu sebelumnya...
Italian[it]
Quando arriveranno le piogge ci libereranno, come ti ho già detto...
Polish[pl]
Jak tylko nadejdzie deszcz, zostaniemy uwolnieni, tak jak mówiłem wcześniej...
Portuguese[pt]
Nós seremos libertados quando a chuva chegar como lhe falei antes...
Romanian[ro]
Vom fi eliberaţi până o să vină ploaia aşa cum ţi-am mai spus...
Slovak[sk]
Do tej doby, než zaprší, už budeme prepustení... čo už som ti predtým hovoril...
Slovenian[sl]
Mi bomo izpuščeni preden pride dež... kot sem ti že povedal...