Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A kdo tvrdí, že bych chtěla být sama?
Greek[el]
Πότε ήθελα να είμαι μόνη μου?
English[en]
When have I ever wanted to be on my own?
Spanish[es]
¿Cuándo en la vida he querido quedarme sola?
French[fr]
Depuis quand ai-je envie de rester seule?
Dutch[nl]
Wanneer heb ik ooit alleen willen zijn?
Polish[pl]
Czy ja kiedykolwiek wyraziłam takie pragnienie?
Portuguese[pt]
E alguma vez quis ficar sozinha?
Romanian[ro]
Când am mai vrut eu să fiu de capul meu?