Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) член 102, параграф 2 от регламента за прилагане във връзка с членове 36 и 63 от регламента:
Czech[cs]
a) čl. 102 odst. 2 prováděcího nařízení ve vztahu k článkům 36 a 63 nařízení:
Danish[da]
a) gennemførelsesforordningens artikel 102, stk. 2, i forbindelse med forordningens artikel 36 og 63:
German[de]
a) Artikel 102 Absatz 2 der Durchführungsverordnung in bezug auf die Artikel 36 und 63 der Verordnung:
Greek[el]
α) Του άρθρου 102 παράγραφος 2 του κανονισμού εφαρμογής σε συνδυασμό με τα άρθρα 36 και 63 του κανονισμού:
English[en]
(a) Article 102 (2) of the implementing Regulation in relation to Articles 36 and 63 of the Regulation:
Spanish[es]
a) del apartado 2 del artículo 102 del Reglamento de aplicación en relación con los artículos 36 y 63 del Reglamento:
Estonian[et]
a) Rakendusmääruse artikli 102 lõike 2 kohaldamisel seoses määruse artiklitega 36 ja 63:
Finnish[fi]
a) Täytäntöönpanoasetuksen 102 artiklan 2 kohdan säännöksiä asetuksen 36 ja 63 artiklan säännösten osalta:
French[fr]
a) de l'article 102 paragraphe 2 du règlement d'application en relation avec les articles 36 et 63 du règlement:
Hungarian[hu]
a) a végrehajtási rendelet 102. cikkének (2) bekezdése a rendelet 36. és 63. cikke tekintetében:
Italian[it]
a) dell'articolo 102, paragrafo 2 del regolamento di applicazione in connessione con gli articoli 36 e 63 del regolamento:
Lithuanian[lt]
a) įgyvendinimo reglamento 102 straipsnio 2 dalį reglamento 36 ir 63 straipsniams:
Latvian[lv]
a) izpildes regulas 102. panta 2. punktu attiecībā uz regulas 36. un 63. pantu –
Maltese[mt]
(a) l-Artikolu 102(2) tar-Regolament ta' implimentazzjoni fir-rigward ta' l-Artikoli 36 u 63 tar-Regolament:
Dutch[nl]
a) Artikel 102, lid 2, van de toepassingsverordening met betrekking tot de artikelen 36 en 63 van de verordening:
Polish[pl]
a) art. 102 ust. 2 rozporządzenia wykonawczego w odniesieniu do art. 36 i 63 rozporządzenia:
Portuguese[pt]
a) Do n.o 2 do artigo 102.o do Regulamento de execução, no que diz respeito aos artigos 36.o e 63.o do Regulamento:
Romanian[ro]
(a) articolului 102 alineatul (2) din regulamentul de aplicare privind articolele 36 și 63 din regulament:
Slovak[sk]
a) Článku 102 ods. 2 vykonávacieho nariadenia v súvislosti s článkom 36 a 63 nariadenia:
Slovenian[sl]
(a) člena 102(2) izvedbene uredbe glede na člena 36 in 63 Uredbe:
Swedish[sv]
a) artikel 102.2 i förhållande till förordningens artiklar 36 och 63: