Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قلت مرحبا ، أيّها النمور!
Bosnian[bs]
Kažem, hej, Tigrovi!
Czech[cs]
Říkám hej Tygři!
Danish[da]
Jeg sagde, hey Tigers!
Greek[el]
Φωνάζω, Τίγρεις!
English[en]
I said, hey, Tigers!
Spanish[es]
¡ Dije, oigan, Tigres!
Estonian[et]
Ma ütlesin, hei, Tiigrid!
Finnish[fi]
Sanoin, hei, Tigersit!
French[fr]
J'ai dit: " Hé, Tigers!
Croatian[hr]
Kažem, hej, Tigrovi!
Hungarian[hu]
Azt mondom, hé, Tigrisek!
Norwegian[nb]
Jeg sa, hei, Tigers!
Portuguese[pt]
Eu disse, ei, Tigres!
Romanian[ro]
Am spus, hei, Tigers!
Slovenian[sl]
Rekel sem, hej, Tigri!
Albanian[sq]
Thashë, hej, Tigra!
Serbian[sr]
Kažem, hej, Tigrovi!
Turkish[tr]
Dedimki, Hey, Kaplanlar!
Chinese[zh]
我 说 嘿 猛虎 队 !