Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) подробности за отстраняването на излишните утайки, като например отстранените количества и честотата на отстраняване;
Czech[cs]
d) podrobnosti o odstranění přebytečného kalu, jako je například objem odstraněného kalu a frekvence jeho odstraňování;
Danish[da]
d) nærmere oplysninger om fjernelse af overskydende slam som f.eks. den fjernede mængde og hyppigheden af fjernelsen
German[de]
d) Einzelheiten zur Überschussschlammentnahme, wie Häufigkeit der Entnahmen und Umfang der entnommenen Volumina;
English[en]
(d) details on the removal of excess sludge, such as the size of the volumes removed and the frequency of removal;
Spanish[es]
d) datos sobre la retirada de los lodos generados en exceso, como, por ejemplo, las cantidades extraídas y la frecuencia de la extracción;
Estonian[et]
d) üksikasjad liigmuda eemaldamise kohta, nagu eemaldatud koguste suurus ja eemaldamise sagedus;
Finnish[fi]
d) yksityiskohtaiset tiedot ylimääräisen lietteen poistosta, kuten poistettavat määrät ja poistojen aikaväli;
French[fr]
d) précisions concernant l’élimination des boues en excès, notamment la taille des volumes extraits et la fréquence d'extraction;
Croatian[hr]
(d) podatke o uklanjanju viška mulja, kao što je veličina odstranjenih količina i učestalost uklanjanja;
Hungarian[hu]
d) a feleslegessé vált szennyvíziszap eltávolítására vonatkozó adatokat, így különösen az eltávolított mennyiségek nagyságát és az eltávolítás gyakoriságát;
Italian[it]
d) informazioni sulla rimozione dei fanghi di depurazione in eccesso, quali l’entità dei volumi rimossi e la frequenza della loro rimozione;
Lithuanian[lt]
d) informacija apie dumblo pertekliaus šalinimą, tokia kaip šalinti kiekiai ir šalinimo dažnis;
Latvian[lv]
d) dati par pārpalikušo dūņu izvākšanu, piemēram, izvākto dūņu daudzumu un izvākšanas regularitāti;
Maltese[mt]
(d) dettalji dwar it-tneħħija tal-ħama żejjed, bħad-daqs tal-volumi mneħħija u l-frekwenza tat-tneħħija;
Dutch[nl]
d) bijzonderheden over de verwijdering van het overtollig slib, zoals de frequentie en het volume van de verwijderingen;
Polish[pl]
d) szczegółowe dane na temat usuwania nadmiaru osadu, takie jak wielkość usuwanych ilości i częstotliwość usuwania;
Portuguese[pt]
d) Os dados relativos à remoção das lamas residuais, designadamente o volume removido e a frequência da remoção;
Romanian[ro]
(d) detalii privind eliminarea excesului de nămol de canalizare, cum ar fi dimensiunea cantităților eliminate și frecvența eliminării;
Slovenian[sl]
(d) podrobnosti o odstranjevanju presežka blata iz čistilne naprave, kot je velikost odstranjenih količin in pogostost odstranjevanja;
Swedish[sv]
d) Uppgifter om avlägsnade av överskottsslam, såsom storleken på de avlägsnade volymerna och hur ofta det har skett.