Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvorfor tog du imod invitationen, Yuki?
German[de]
Warum hast du die Einladung angenommen, Yuki?
English[en]
Why did you accept the invitation, Yuki?
Spanish[es]
¿Por qué aceptaste la invitación, Yuki?
Finnish[fi]
Miksi suostuit kutsuun, Yuki?
French[fr]
Pourquoi tu as accepté l'invitation, Yuki?
Italian[it]
Perché hai accettato l'invito?
Japanese[ja]
佑希 さん は どう し て 招待 状 の 誘い に 乗 っ た ん で す か ?
Norwegian[nb]
Hvorfor godtok du invitasjonen, Yuki?
Dutch[nl]
Waarom accepteerde jij de uitnodiging?
Polish[pl]
Dlaczego przyjęłaś zaproszenie?
Portuguese[pt]
Porque aceitaste o convite, Yuki?
Romanian[ro]
Tu de ce ai acceptat invitația, Yuki?
Swedish[sv]
Varför accepterade du inbjudan?
Thai[th]
พี่ยูกิ ทําไมถึงตอบรับคําเชิญเหรอคะ