Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо мама не изпрати телеграмата до мен?
German[de]
Warum telegraphiert sie mir nicht?
English[en]
Why wouldn't Mother telegram me?
Spanish[es]
¿Por qué no me telegrafió madre a mí?
French[fr]
Pourquoi Mère ne m'a pas télégraphié?
Hungarian[hu]
Miért nem nekem táviratozott anya?
Dutch[nl]
Waarom zou moeder mij geen telegram sturen?
Portuguese[pt]
Por que minha mãe não pediria para mim?
Romanian[ro]
De ce nu mi-a telegrafiat mama mie?
Russian[ru]
Почему мама не послала телеграмму мне?
Serbian[sr]
Zašto majka nije meni poslala telegram?