Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.. لقد كنت أقوم فقط ببعض التتبع - كلا, كنت تقوم ببحث عن الصور
Bulgarian[bg]
Правих допълнително...
Bosnian[bs]
SAMO SAM PRATIO NEŠTO IZ SLUČAJA...
Czech[cs]
Něco jsem si ověřoval.
Greek[el]
Απλά ακολουθούσα κάποια στοιχεία...
English[en]
I was just doing some follow-up...
Spanish[es]
Era un seguimiento...
French[fr]
Je faisais un suivi de dossier sur la fusillade Collette...
Hungarian[hu]
Én csak egy nyomot követtem...
Italian[it]
Stavo solo facendo dei controlli...
Dutch[nl]
Ik ging wat vervolg onderzoek doen...
Polish[pl]
Tak tylko szukałem...
Portuguese[pt]
Fazia uns acompanhamentos.
Romanian[ro]
Am făcut doar o cercetare...
Russian[ru]
Я просто проводил расследование...
Slovak[sk]
Len som robil nejaké sledovanie...
Turkish[tr]
Birkaç sıradan takip yapıyordum...