Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وليس التعرف الصوتي، ومسح الشبكية، والتعرف على الهيئة وملامح الوجه، وتكنولوجيا بصمات الأصابع السطحية وتحت الجلدية، سوى أمثلة على التكنولوجيات الرقمية العديدة التي يجري تطويرها ونشرها لخدمة أغراض متنوعة في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين.
English[en]
Thus, voice identification, retina scans, gait and face recognition, and fingerprint and subcutaneous fingerprint technology are just some examples of the many digital technologies that are being developed and deployed for various purposes in the second decade of the twenty-first century.
Spanish[es]
Y, así, la identificación de voz, los escáneres de retina, el reconocimiento de la manera de caminar y de la cara y la tecnología de obtención de huellas digitales normales y huellas digitales subcutáneas son solo unos cuantos ejemplos de las muchas tecnologías digitales que se están desarrollando e implantando, con diversos fines, en el segundo decenio del siglo XXI.
French[fr]
La reconnaissance vocale, la lecture rétinienne, la reconnaissance de la démarche ou du visage et la lecture des empreintes digitales ou des empreintes digitales sous-cutanées ne sont que quelques exemples des technologies numériques qui sont élaborées et exploitées à des fins diverses en cette deuxième décennie du vingt et unième siècle.
Russian[ru]
Идентификация голоса, сканирование сетчатки глаза, распознавание походки и лица и технологии распознавания отпечатков пальцев и подкожного слоя – вот лишь несколько примеров многочисленных цифровых технологий, которые разрабатываются и применяются в различных целях во втором десятилетии XXI века.
Chinese[zh]
因此,语音识别、视网膜扫描、步态和面部识别以及指纹和皮下指纹技术只不过是21世纪的第二个十年为各种目的开发和部署的许多数字技术中的一些例子。